तबाह और बेताब, अलादीन ने उस ख़ाली जगह में उन्मत्त होकर खोजा जहाँ कभी उसका महल खड़ा था, यह मानने से इनकार करते हुए कि उसे प्रिय हर चीज़ बिना किसी निशान के बस ग़ायब हो सकती है।
सुल्तान, अपनी बेटी को खोने से गुस्से में और टूटे दिल से, अलादीन की गिरफ़्तारी का आदेश दिया, यह मानते हुए कि सिर्फ़ अलादीन की अपनी शक्तिशाली जादूगरी ही ऐसे असंभव ग़ायब होने की व्याख्या कर सकती है।
अलादीन ने बेताबी से खुद राजकुमारी को ढूँढ़ने और बचाने के लिए समय की भीख माँगी, और सुल्तान, उसकी स्पष्ट पीड़ा से प्रभावित होकर, उसे सज़ा का सामना करने से पहले सफल होने के लिए चालीस दिन दिए।
अपनी पीठ पर पड़े कपड़ों के अलावा कुछ भी लिए बिना रवाना होते हुए, अलादीन कई दिनों तक रेगिस्तान और देहात में भटका, अपनी लापता पत्नी और महल तक ले जाने वाले किसी भी सुराग़ की तलाश में।
थका और लगभग निराश, अलादीन एक धारा के किनारे खुद को धोने के लिए घुटनों टेके, और ऐसा करते हुए, गलती से अपनी उंगली में अभी भी पड़ी पुरानी अंगूठी रगड़ दी, वही जिसे वह अपने दुख में लगभग भूल गया था।
छोटा अंगूठी का जिन्न तुरंत उसके सामने प्रकट हुआ। "मालिक, मैं तुम्हारी सेवा कैसे करूँ?" उसने पूछा, और अलादीन, अचानक उम्मीद से भरकर, उसे जहाँ भी अब उसका महल खड़ा था वहाँ ले जाने को कहा।
एक पल में, अलादीन ने खुद को अपने ही महल की दीवारों के बाहर पाया, अब एक दूर, अपरिचित भूमि में खड़ा, और उसने तुरंत अपनी क़ैद पत्नी तक पहुँचने का रास्ता ढूँढ़ना शुरू किया।
अंधेरे की आड़ में, अलादीन ने राजकुमारी बद्रुलबदूर की खिड़की पाई और उससे धीरे से ऊपर पुकारा, और वह अपने पति को आख़िरकार आया देखकर खुशी की राहत से रोई।
राजकुमारी ने आँसुओं के बीच समझाया कि जादूगर हर शाम उसके कक्ष में आता है, लगातार उससे शादी करने पर ज़ोर देते हुए, हालाँकि उसने हर बार दृढ़ता से उसे इनकार किया था।
साथ में, अलादीन और राजकुमारी ने एक सावधान योजना बनाई, और राजकुमारी उन्हें ज़रूरी समय ख़रीदने के लिए जादूगर के लगातार प्रस्तावों के प्रति आख़िरकार नरम पड़ते दिखने का नाटक करने पर सहमत हुई।
अलादीन ने राजकुमारी को पाउडर की एक छोटी शीशी दी, उसे उसी शाम गुपचुप तरीक़े से जादूगर की शराब में मिलाने का निर्देश देते हुए, एक बार जब उसे विश्वास हो जाए कि उसने आख़िरकार उसका स्नेह जीत लिया है।
उस रात, राजकुमारी बद्रुलबदूर ने पहली बार जादूगर का गर्मजोशी से स्वागत किया, और साथ खाना खाते हुए, उसने उसे अलादीन के दिए पाउडर से मिली शराब का एक प्याला पेश किया।
जादूगर, जिसे यह मानकर खुशी हुई कि यह उसकी जीत है, जश्न में उत्सुकता से शराब पी गया, और कुछ पलों बाद, तुरंत ढह पड़ा, शक्तिशाली पाउडर का पूरा असर होते हुए।
अलादीन जादूगर के गिरते ही कक्ष में दौड़ा, और जल्दी से बेहोश जादूगर के लबादे की तहों में छिपा जादुई चिराग़ पा लिया।
तुरंत चिराग़ रगड़ते हुए, अलादीन ने महान जिन्न को पूरे महल को, उसके अंदर सबके साथ, सुरक्षित रूप से सुल्तान के अपने महल के बगल में इसकी मूल जगह वापस लाने का आदेश दिया।